El ingrediente secreto de Emoni Santiago
(Book)

Translation of: With the fire on high.

"Una de las primeras cosas que le preguntas a alguien es d̤nde vive. El lugar del que provenimos deja su huella en nosotros, y si sabes leer las sęales de un lugar, sabes un poco m̀s de una persona.| Desde que Emoni Santiago se qued̤ embarazada durante el segundo ąo de instituto, su vida se ha reducido a tomar decisiones dif̕ciles y hacer lo mejor posible para su hija y para su abuela. Pero el ͠nico lugar en el que puede olvidarse de todo es en la cocina: all̕ permite que sus manos le digan qǔ cocinar, sigue su intuici̤n y agrega una pequęa pizca de magia en cada receta, lo que convierte su comida en una maravilla absoluta. Aunque siempre ha sǫado con trabajar en una cocina despǔs de su graduaci̤n, Emoni sabe que no vale la pena perseguir lo inalcanzable. Y aunque ha creado muchas reglas para su vida -y para la de los dem̀s, aunque se niegue a seguirlas-, una vez que empieza a cocinar, la ͠nica opci̤n es dejar fluir su talento. De la autora de Poet X, novela ganadora del National Book Award, llega una deslumbrante historia sobre una chica talentosa, orgullosa, y un viaje que har̀ que su magia contin͠e brillando."--,Provided by GoodReads.

"Ever since she got pregnant freshman year, Emoni Santiago's life has been about making the tough decisions--doing what has to be done for her daughter and her abuela. The one place she can let all that go is in the kitchen, where she adds a little something magical to everything she cooks, turning her food into straight-up goodness. Even though she dreams of working as a chef after she graduates, Emoni knows that it's not worth her time to pursue the impossible. Yet despite the rules she thinks she has to play by, once Emoni starts cooking, her only choice is to let her talent break free."--,Amazon

En español = In Spanish.