Summer, 1991. The people of Cuba are living in el periodo especial en tiempos de paz - the special period in times of peace. That's what the government insists that this era must be called, but the reality behind these words is starvation. Hunger has made Liana brave: she finds the courage to skip a summer of so-called volunteer farm labor, even though she risks government retribution. Amado also refuses to comply, so he wanders alone, trying to discover...