After his big trip, Mic Mic the bear just wants to relax. Unfortunately, another stork mishap means he must care for an adorable baby grizzly, and bring it to America. As Mic Mic and his zany friends travel by airship, devious vulture Billy tries to sabotage the mission. Can the brave crew survive a lightning storm, crash-landing, ice flood, snowy avalanche, and Billy's traps to bring the cute cub to America, to keep the forest there free from evil's...

En esta espectacular historia--basada en un antiguo mito--acerca de la madurez, un impulsivo niño llamado Kenai es mágicamente transformado en un oso. De esta forma, se ve forzado a ver al mundo desde los ojos de alguien más, aprendiendo así valiosas lecciones acerca de la vida, mientras lucha por regresar a su forma humana. Kenai, incapaz de comunicarse con su verdadero hermano, hace equipo con Koda, un comiquisimo osezno, para emprender un valeroso...